ユニスタディ
ユニスタディについて 資料ダウンロード 条件書 お申し込み

ご家族の方へ留学費用一覧留学サービス一覧

再チャレンジ留学大学生のための体験する留学高校生のための体験する留学おとなのための体験する留学ワーキングホリデー滞在先費用・奨学金渡航ビザ海外格安航空券

ホーム > 条件書 > イングリッシュ・ランゲージ・カンパニー(ELC)の条件書

イングリッシュ・ランゲージ・カンパニー

申し込み条件書

主な規定概要

イングリッシュ・ランゲージ・カンパニーのコースにお申込みをする前にこの条件書を読んでください。尚、下記内容は全文ではありません。

お申し込みについて

● イングリッシュ・ランゲージ・カンパニー(以下ELC)のコースに入学する場合、一般英語+ビジネス英語、アカデミック英語、ケンブリッジ英語検定試験準備、IELTS試験準備の各コース(コースのタイプの確認はユニスタディにお問い合わせください)では入学時の英語レベル基準があります。これらのコースに入学する際は各種英語テストのスコアの提出するか、またはELCのコース開始前英語テストを受けてください。万が一入学後にELCが各コースで規定している英語力の入学基準に達していないと判断された場合は申し込みしたコースと違うコースに入学していただく場合があります。
● プレミアムコース(コースのタイプの確認はユニスタディにお問い合わせください)とされているコースに入学する場合は4週間以上前にお申し込みください。
● コース変更について:ELCのコース開始後に他のコースへの変更は可能です。その際は変更s会となるコースの英語レベルの基準に達している必要があります。コース変更費用は基本的にかかいrませんが、申し込みしたコースよりも費用の高いコースへ変更する場合はアップグレード費用がかかります。アップグレード費用はコース期間を短縮することで払うことはできません。また費用の低いコースへ変更する場合に差額の返金はございません。またコース期間を延長して費用の差額を使うこともできません。
● IELTS試験について:IELTS受験料はプログラムの費用に含まれていません。IELTSテストの受験料は到着後に希望するテストセンターを選び、そのテストセンターに直接支払っていただきます。2015年7月現在でIELTSテストの受験料はA$330です。

入学の条件

● ELCへの学費はELCが発行する請求書に費用の詳細が明記され、支払い期限が記載されます。費用が支払われることで入学が確定します。
●  学生ビザの学生は少なくとも80%以上の出席率を維持し、コースで行われる授業内の課題、宿題、テスト等をすべて行って一定の学習成果をあげなければなりません。これらの条件を満たせない場合はDIBP(移民局)にレポートすることになります。
● 学生はELCに在籍している間、住所を変更した場合はELCに報告しなければなりません。もし住所変更を学校に伝えなかった場合、学生に通知すること無く自動的にビザがキャンセルされる場合があります。
● 学生の個人情報はESOS ActおよびNational Code 2007という法律による義務で入学申し込み書を通じて取得します。これらはオーストラリアの移民法において学生のビザや義務の条件に適合することを確認するためのものです。またこれらの情報収集に関しては、オーストラリアの法律のEducation Services for Overseas Student Act 2000、the Ecutaiton Services for Overseas Students Regulations 2001、the National code of Practice for Regstration Authorities and Providers of Education and Training to Overseas Students 2007に含まれています。また個人情報は特別な場合によってオーストラリア政府機関に、また必要に応じてTuition Protection Scheme and the Esos Assurance Fund Managerに開示される場合があります。また学生の個人情報は法律または法律に認められた方法によって学生の同意なく開示される場合があります。
● もし学生が学生ビザを申請する際に義務教育を受ける年齢の扶養する子どもを同伴してオーストラリアへ入国する場合、オーストラリア滞在中において子どもは適切な学校へ入学する義務があり、その際に子どもの学校費用を支払う義務が発生する場合があります。
● 写真、ビデオ、体験談などをELCが取得・撮影したり、学生から提供を受けた場合、 ELCはマーケティングや販売促進の目的で利用する場合があります。ELCは電話、電子メール、SMSなどで同意を得ます。
● 行動規範: 在籍する学生はELCおよびELCが手配する宿泊施設において常時適切な振る舞いや行動をしなければなりません。これはソーシャルメディアに置いても同じです。学生は不確実な情報やELCのスタッフや学生に対するプライバシーの侵害、ELCに対する不適切な言動などを行わないことを同意してください。
● ELCは事情により学費や条件の変更、コースの延期やキャンセル、時間割の変更やクラスのロケーションの変更について、事前の告知なしに行うことがあります。
● 分割払い:場合によってELCは分割する支払い方法を提示する場合があります。そのような場合、20週間以上の就学では2回に分けて支払い、一度の支払いは最低8週間以上の費用とします。分割で支払う場合で、次の学習期間となる部分の支払い期限は前の学習期間が終了する2週間前までとします。このような分割払いをする場合は手数料としてA$100を申し受けます。またこの手数料は支払い日までに全ての学費が支払われた場合には全額が返金されます。
● もし病気などの個人的な理由で授業を受けられなかった場合でも、授業料の返金や代わりの授業を受けることはできません。
● この条件書および不服申し立てなどの方法において、オーストラリアの消費者保護の法律にある消費者の権利行使を制限するものではありません。

キャンセルと返金のポリシー

※ 以下は英語プログラムの入学金、授業料、教材費、ケンブリッジ英語検定試験費用、OSHC費用に関しての規定。
● 入学金(Enrolment fee)は理由の如何を問わず返金はしません。
● プログラム開始から遡って28日より前にキャンセルをした場合は、ELCは入学金以外の授業料を返金します。
● プログラム開始から遡って28日以降のキャンセルの場合は、ELCは入学金および授業料の25%を差し引いた残額を返金します。
● プログラム開始日またはプログラム開始以降にキャンセルした場合はすべての費用に関して返金しません。
● 学生ビザを取得する学生で、移民局によって学生ビザ発行が拒否された場合に発生するプログラムのキャンセルは、入学金を除いた残額を返金します。
● ここに記載している「プログラム」とは、ELCに入学申し込みをした内容であり、複数のコースを組み合せたものも含まれます。
● この他に申し込みされた他のサービス(宿泊や仕事などすべて)のキャンセル・返金規定については別途各項目に明記されるものが適用されます。
● もしプログラムを延期し、その新しい開始日前にキャンセルした場合、キャンセルの規定は延期後の開始日ではなく、最初に申し込んだ際の開始日を基準にして適用されます。従って、前述のいつの時点でどのキャンセル規定が適用されるかに注意が必要です。
● プログラム費用は他の学生または他の教育機関へ移行することはできません。
● 万が一ELCがコース開始前にそのコースを行うことができずにキャンセルした場合、ELCは2週間以内に全額を返金します。

Work programsのキャンセル・返金規定

● Work and Travel Program: このプログラムの会員申請は海外に居る学生からの申請のみ受け付けます。一旦オーストラリア国内に入国した場合はこのプログラムの予約はできません。
また、このプログラムの会員をキャンセルする場合は到着日の28日以上前にキャンセルしなければなりません。28日以内にキャンセルされた場合は返金されません。
● ELC Working Holiday Start-Up Pack: このプログラムの会員をキャンセルする場合は到着日の28日以上前にキャンセルしなければなりません。28日以内にキャンセルされた場合は返金されません。
● Conservation Volunteering: このボランティアプログラムの場合、ボランティアプログラム開始日の30日以上前にキャンセルした場合、85%の返金があります。また、ボランティアプログラム開始日の30日〜14日前までにキャンセルした場合、70%の返金があります。尚、ボランティアプログラム開始日の14日以内前にキャンセルした場合は返金はありません。
● Professional Internship: このプログラムの申請料(保証金)A$500は返金はありません。
インターンシップ手続き(手続きとは受け入れ会社の面接手配といったもの)の開始前にキャンセルした場合はインターンシッププログラム費用の全額が返金されます。
インターンシップ手続き(手続きとは受け入れ会社の面接手配といったもの)が開始された後で、トレーニング合意書に署名する前の段階でキャンセルをした場合、インターンシッププログラム費用の75%が返金されます。
また、トレーニング合意書に署名後またはインターンシップ開始後にキャンセルした場合はへんきんはありません。
このインターンシッププログラムに参加を希望する者はAustralina Internshipの条件書に署名して申請する必要がります。

空港送迎のキャンセル規定

● 空港出迎えのキャンセルをする場合は、飛行機の予定到着時間(scheduled flight arrival time)の48時間前までにしてください。
●  友人同士やカップルなどの2名で同じフライトで到着する場合で、同じ宿泊先に一緒に滞在する場合は、ひとつの空港出迎え費用とみなしてA$200が適用されます。

宿泊手配に関する規定

● 宿泊手配料はすべての宿泊の予約について請求し、その宿泊手配料の返金はありません。
● 宿泊予約の費用は到着の8週間前までに送金してください。 または請求書に記載された支払い日までに送金してください。
● 到着日前のキャンセル: ホームステイ及びホステル(Glebe YHA)の予約の場合は2週間前までに予約のキャンセルまたは到着日の延期の告知が必要です。
ELCプレミアムアパートメント、スタディハウス、Link2とCozzy Stayの予約の場合は、4週間前までの告知が必要です。
もし上記期間以内になった場合は、支払うべき金額から規定の費用を差し引いた額が返金されます。注意していただきたいことは、到着日が延期になった場合、延期した日程で宿泊施設が予約できるかは空き状況次第です。
尚、すべてのキャンセルについて、A$100の手数料がかかります。
● 宿泊先の変更:ELCのすべての宿泊先は各宿泊提供業者によって手配されています。それぞれにおいてキャンセル規定があります。もし到着の4週間以内や到着後に予約した宿泊先をキャンセルして別の宿泊先を予約した場合、それぞれの宿泊業者のキャンセル規定が適用されます。
● もし複数の宿泊先を予約した場合、追加手数料としてA$100がかかります。
● 到着情報: すべての宿泊先の予約をする際に飛行機の到着情報(到着日、到着時間、到着フライトの便名)が必要になります。
● 到着日と出発日: 特にホームステイの予約では週末(土曜日または日曜日)に到着または出発する日程での予約が必須です。他の宿泊先の予約でも同じような日程の組み立てが好ましい予約方法です。
● 延泊: すべての宿泊費用は週単位(7泊)で料金設定されています。ELCのすべての宿泊オプションで延泊手配は可能です。その場合は週単位の宿泊費用を均等割した額が請求されます。
● ふたり部屋: ホームステイ以外の手配では友人同士や個人参加でもふたりでひとつの部屋を使う予約ができます。 希望をお知らせください。個人での予約の場合は他の希望者で同性の人と同室になるように手配します。
● 喫煙: ELCの宿泊オプションではすべて禁煙で、喫煙は許されていません。
● 18歳未満の学生: ELCプレミイアムアパートメント、Study House、Link 2、Cozzy Stayでは18歳以上の学生が宿泊できます。18歳未満の場合はホストファミリーと過ごすか(特別手配となります)、保護者と一緒にGlebe YHAホステルに宿泊する方法があります。
● 有効期限: 2016年の料金は2016年12月31日の宿泊までの料金を指します。Glebe YHAについては後述します。
●  予測できない状況によって各宿泊オプションに滞在できなくなった場合、ELCは他の宿泊先を手配します。
●  ほとんどの宿泊オプションは12月25日到着および12月31日到着を受け入れることができません。詳しくは学校にお問い合わせください。

ホームステイに関する規定

●  ホームステイ手配を希望する場合はホームステイの質問書に必ず記入してください。
●  ホームステイの質問書に記入してもらいます希望内容について、できるだけ希望に近い家庭を手配するように努力しますが、ELCではすべてのご希望に合った家庭を見つけるお約束はできません。
●  ホームステイを希望される際は到着の2週間前までにお知らせください。ホームステイ情報は到着情報を受け取った後で、到着日の2〜4週間前にお知らせします。
●  ツインシェア(2人一部屋)を希望される場合はカップルまたは友人同士一緒に行動する方と予約をしてください。
●  スペシャル料金: ホームステイで自分用の浴室(トイレを含む)を希望する場合は週A$50の追加費用で手配が可能です。またエグゼクティブホームステイ(自分用浴室を含む)の場合は週A$120の追加費用になります。ハラルの食事を手配する場合は週A$50の追加費用です。
その他特別に食事内容を希望する場合はELCにご相談ください。
尚、インターネット利用(Wi-Fiなど)を希望する場合は週A$10をホストファミリーのお支払いいただきます。
● クリスマス・サーチャージ: ホームステイでクリスマス時期にかかる12月24日から1月1日までの間に滞在する場合はクリスマス料金としてA$70の追加料金がかかります。
● 18歳未満の学生は、個室費用の場合で週A$280、ふたり部屋は一人あたりA$270です。この他18歳未満のガーディアン費用として週A $75がかかります。
●  チェックインとチェックアウト: ホストファミリーは到着する学生の到着時間などの情報を持っています。早朝や深夜にかかわらず学生は飛行機の到着時間から3時間以内にホームステイ先に行ってください。また出発日はホームステイ宅を午前11時までに出発してください。

ELCプレミアムアパートメントの規定

●  最短滞在期間: 10週間以上の滞在が必要です。もしこれよりも短い場合は相談してください。 
●  キャンセルと変更: 変更は到着日の4週間前までに知らせてください。到着日前4週間以内または到着日以降の変更や返金は行いません。
●  保証金: セキュリティのために入居時にクレジットカード情報を記録します。従ってご希望の場合はクレジットカードが必要です。また宿泊施設の破損等があった場合のためにA$300の保証金を事前に請求します。 
●  アパートメントルール: 到着次第、アパートメントルールに署名していただきます。アパートメントルールを守らなかった場合は立ち退きを要求されます。立ち退きをした場合でも返金はされません。
●  チェッックインとチェックアウト: 到着日は午後2時以降に入室が可能です。また出発日は午前10時までにチェックアウトしてください。

Studyhouseの規定

● 最短滞在期間: 2週間以上の滞在が必要です。しかし4週間以内(14泊〜26泊の場合)の場合は短期滞在手配料としてA$50の追加費用を請求します。
●  キャンセル: 到着日前または到着日以降にかかわらず、予約の取り消しや変更は4週間以上前の通知が必要です。
●  保証金: セキュリティのために入居時にクレジットカード情報を記録します。従ってご希望の場合はクレジットカードが必要です。また宿泊施設の破損等があった場合のためにA$300の保証金を事前に請求します。
●  宿泊規定同意書: 到着次第、Studyhouseの宿泊者同意書に署名をしてください。ルールを守らなかった場合は立ち退きを要求されます。立ち退きをした場合でも返金はされません。
●  女性専用house - The Haven: 女性の学生は女性専用のハウスを希望できます。
●  トリプルルーム: Studyhouseには3人部屋がひとつあります。宿泊費用はふたり部屋と同じです。もし予約の時点で3人部屋しか空いていない場合はELCはお知らせします。またもしふたり部屋に空きが出た場合はふたり部屋に予約変更することができます。  
●  チェッックインとチェックアウト: 到着日は午前10時以降に入室が可能です。また出発日は午前9時までにチェックアウトしてください。

Link 2の規定

● 最短滞在期間: 2週間以上の滞在が必要です。しかし4週間以内(14泊〜27泊の場合)の場合は短期滞在手配料としてA$50の追加費用を請求します。
●  キャンセル: 到着日前または到着日以降にかかわらず、予約の取り消しや変更は4週間以上前の通知が必要です。
●  保証金: セキュリティのために入居時にクレジットカード情報を記録します。従ってご希望の場合はクレジットカードが必要です。また宿泊施設の破損等があった場合のために4週間分の滞在費の保証金を事前に請求します。
●  宿泊規定同意書: 到着次第、Link2の宿泊者同意書に署名をしてください。ルールを守らなかった場合は立ち退きを要求されます。立ち退きをした場合でも返金はされません。  
●  チェッックインとチェックアウト: 到着日は昼の12時以降に入室が可能です。また出発日は午前9時までにチェックアウトしてください。

CozzyStayの規定

● 最短滞在期間: 4週間以上の滞在が必要です。
●  キャンセル: 到着日前または到着日以降にかかわらず、予約の取り消しや変更は4週間以上前の通知が必要です。
●  早期出発の場合: 最初の4週間の滞在費の返金はありません。5週目以降で早く出たい場合は2週間の事前告知期間が必要です。
●  保証金: 到着時に保証金としてA$320のお支払いをお願いします。これはセキュリティデポジットで何も無ければ返金されるものです。支払い方法はクレジットカード、デビットカード、現金のいづれかが可能です。
●  宿泊規定同意書: 到着次第、CozzyStayの宿泊者同意書に署名をしてください。ルールを守らなかった場合は立ち退きを要求されます。立ち退きをした場合でも返金はされません。
●  寝具と毛布: ベッド用リネンと枕は滞在費用に含まれていますが、 掛け布団や毛布は含まれていません。チェックイン時にA$85で毛布を購入することができます。
●  清掃当番: 滞在者は交代表に従って清掃当番をしなければなりません。
●  CozzyStayが予約できるのは到着前の海外の学生でシドニー到着後の最初の滞在先として滞在する人に限られます。
●  空港出迎え: CozzyStayを予約される方は必ず空港出迎えサービスも同時に予約してください。空港出迎え費用は別途かかります。
●  チェッックインとチェックアウト: 到着日は空港出迎えに合わせてチェックインができるように準備します。また出発日は午前10時までにチェックアウトしてください。

Glebe YHA ホステルの規定

● 費用の有効期限: YHAの2016年の料金の有効期限は2015年10月1日から2016年9月30日までです。
● 最短滞在期間: 4週間以上(料金表上)
●  特別レート: 2〜4週間の滞在 シングルルーム 週A$285、ツインルーム 週A$215、4人部屋 週A$160、 2週間以内の滞在はハイシーズンと同じ料金を適用。
●  ハイシーズン: ハイシーズンの料金は2015年12月15日から2016年1月30日の間適用されます。その時期は4人部屋のみが手配可能で、滞在費は週A$255です。
●  チェッックインとチェックアウト: 到着日のチェックインは午後2時移行です。また出発日は午前10時までにチェックアウトしてください。

免責宣言書

参加する学生、あるいは学生が18歳未満の場合は保護者および/あるいは法的な後見人は、イングリッシュ・ランゲージ・カンパニー(English Clanguage Company Pty Ltd)、イングリッシュ・ランゲージ・カンパニー(English Clanguage Company Pty Ltd)の役員、教師、従業員、 代理人およびエージェントに対し、イングリッシュ・ランゲージ・カンパニー(English Clanguage Company Pty Ltd)のプログラム、宿泊手配、移動サービス、スポーツ活動、文化的交流的なアクティビティ活動に参加または出席した結果またそれに関連して、学生の死亡、怪我、障害、損失、損害および/あるいは所有物の損害に対していかなる訴えもしないことに同意するものとします。
オーストラリア連邦のニューサウスウェールズ州の法律がこの同意書に適用されるものであると同意します。  

以上、イングリッシュ・ランゲージ・カンパニー(English Clanguage Company Pty Ltd)のプログラム参加者は上記規定および内容に同意してお申し込みください。


イングリッシュ・ランゲージ・カンパニー(English Clanguage Company Pty Ltd)のご相談は、下記の相談ボタンにてお問い合わせください。

資料ダウンロード


お申し込みフォーム

ページトップに戻る
前のページに戻る


会社概要料金とご利用条件プライバシーポリシーお問い合わせ

株式会社ユニスタディ
留学カウンセリングオフィス
東京都東大和市桜が丘2-137-5 中小企業大学校東京校 BusiNest A-524
平日 10:30 - 17:30 /土日祝日年末年始を除く
電子メール お問い合わせフォーム(24時間以内に返信)
電話番号 03-4571-2563


Copyright © UniStudy Co.Ltd. All rights reserved.